当新年俗遇上旧传统，年还是那个味儿

资料图：民间艺人在山东省潍坊市青州古城景区表演舞龙灯。

近两年，各种各样的回乡见闻充斥春节期间的互联网，比如，上海的媳妇受不了江西的饭菜，返乡的博士觉得乡村生活愈发迷茫。今年，“山东女人过年不能上桌”的传闻又被炒热了，有人竖起忠信孝悌的标杆，有人称颂自由平等的价值，就这样，个别的、偶发的、不显著的家庭现象在众人的围观下被夸大为传统文化的“精华”与“糟粕”之辩。

好好回家过个年，怎么搞出这么多似是而非的“返乡见闻”？究其原因，还是不同生活背景、知识结构和思维模式的社会群体在春节期间高频交流过程中产生了“认知错位”。试想，国贸的外企主管Jennifer一回到东北老家就成了房前屋后端茶送水的翠花，不但要被七大姑八大姨刨根问底地打听收入、婚姻、子女，或许还得向比自己年龄还小的“长辈”磕头拜年，心中很难不起波澜。

在中国城乡二元结构下，城市往往被建构成文现代、进步、开放、先进的形象；而乡村则经常被贴上传统、保守、封闭、落后的标签。不可否认，城乡之间、区域之间存在诸多结构性差异，但若因此断定这种差异根深蒂固甚至难以调和，也是一叶障目、大错特错了。

近年来，伴随着城镇化和移动互联网的发展，网购年货也不再是城市居民的“专利”。在江西新余，涌现出一大批本地涉农电商平台，286个村委一级电商服务站点，覆盖率为73.52%。农民不仅可以在电商平台上购买农资产品，还能享受到优惠优质的工业品和高档消费品。智能手表、智能手环成了乡镇农村居民节日新潮的选择。

与此同时，传统民俗活动也受到城市居民的追捧。在北京，无论是以“盛世古坛，创意新春”为主题的地坛春节文化庙会，还是以“红楼梦”为主题的大观园红楼庙会，纷纷将目光锁定“庙会”这一传统民俗形式。12家春节庙会，发放30万张庙会门票，共有500万人次参与活动。除了逛庙会，赛龙舟、赏花灯等各地特色民俗活动也屡屡受到春节出行游客的好评。

在传统习俗与现代社会秩序相融合的过程中，年味儿并没有变淡，只是换了种形式存在。由此可见，现代与传统之间并非横亘着难以逾越的鸿沟，而是敞开着与时俱进的大门。新年俗与旧传统之间也决不是泾渭分明。从一个农耕社会的祭祀仪式到海内外中华儿女共庆的节日，这两千多年里，春节一直随着科技进步和经济发展自发地“移风易俗”——纸张的发明让桃符换成对联，电灯的出现让灯笼只剩空壳，移动支付的盛行让红包在虚拟界面传递。春节之所以源远流长，正因为它并不拘泥于某种固定不变的仪式，而是鼓励人们以自己的方式去参与、去品尝。

其实，无论是代际的分歧、城乡的差异，还是现代与传统的争论，都只是岁月长河中一朵朵浪花。如果我们把镜头再拉长一点，会看到更加广阔的历史图景：改革开放的车轮驱动新时代的中国不断前行，在建设社会主义现代化的道路上，老与少彼此理解，城与乡携手并进，旧与新交相辉映。（海外网评论员 王法治）

本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。