“数字敦煌”张开文化传播翅膀
来源：
世界侨网
日期：2023-02-27 14:59:02
点击：9792
人民日报记者 王锦涛
从30个洞窟整窟高清图像和全景漫游节目全球共享，到“云游敦煌”微信小程序超过2亿人次参与线上互动，再到敦煌莫高窟官方虚拟人“伽瑶”上线，经过多年努力，中国敦煌研究院已建立起一整套文物数字化采集、加工、存储、展示等关键技术体系，形成海量数字化资源，实现了中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。
敦煌莫高窟前，利用AR技术生成的九色鹿正悠闲散步。一名游客走上前去，伸手轻抚鹿身。敦煌研究院讲解员张瑞芝点击手持终端的拍摄键，定格这一瞬间，“照片可以导入游客微信，随时查看。”
“基于‘数字敦煌’的海量数字资源，结合空间定位、虚实融合等技术，相当于在莫高窟创造了一个虚拟孪生世界，实现了‘窟内文物窟外看’的新尝试。”敦煌研究院文物数字化研究所所长俞天秀说。
想将敦煌文物原原本本搬进电脑里，过程可不简单。“先要设计周密、完善的数字摄影采集方案，综合考虑洞窟大小、形状及损坏程度和摄影难度系数，对方案进行科学论证。然后使用定制轨道、摄影车等专业设备进行拍摄。最后运用拼接法，将上千幅原始图像拼接成一幅完整的图像。”俞天秀说。
《梦幻佛宫》是“数字敦煌”的产物之一。它是全球首部以石窟艺术为表现题材的超高清8K数字球幕电影，时长20分钟，对莫高窟最具艺术价值的7个经典洞窟进行了全方位展示。置身影厅，宛若游于洞窟。每一尊彩塑、每一幅壁画都分毫不差。
“除了《梦幻佛宫》，我们还制作了主题电影《千年莫高》。”今年85岁的敦煌研究院名誉院长樊锦诗说，在莫高窟数字展示中心一期，看完这两部电影，再进入实体洞窟参观，可以提高游客的体验感。
“数字敦煌”展览中，1∶1实景洞窟三维模型的构建，将远在大漠中的千年瑰宝展现在世人面前。观众可以戴VR眼镜体验洞窟虚拟漫游；全球网民只要点点鼠标，就可以进入“数字敦煌”资源库，高速浏览超高分辨率图像，并对30个洞窟展开720度全景漫游。
敦煌研究院院长苏伯民说，研究院不断提高科技创新能力，为每一个洞窟、每一幅壁画、每一尊彩塑建立了数字档案，“让敦煌壁画、彩塑信息永久保存、永续利用。”
截至2022年底，敦煌研究院已完成289个洞窟数字化摄影采集，178个洞窟图像处理，45身彩塑、140个洞窟、7处大遗址三维重建，162个洞窟全景漫游节目制作，5万余张档案底片的数字化。所有数据都按规范建立数据档案，为学术研究和多元利用提供更多可能。
敦煌研究院还推出了敦煌莫高窟官方虚拟人“伽瑶”，其原型来自莫高窟壁画中的妙音鸟“迦陵频伽”。“技术团队结合动作捕捉、面部驱动底层算法优化等多领域技术，让‘伽瑶’不仅能实时做出表情，而且连头发、衣服、配饰都能像现实中一样随风而动。”敦煌研究院融媒体中心负责人杜鹃说。
苏伯民说，作为文博IP官方虚拟人，“伽瑶”以洞窟壁画讲解、展览虚拟直播、舞蹈演绎等多种方式，带领国内外观众体验和了解敦煌文化。
去年底，全球首个基于区块链的数字文化遗产开放共享平台——“数字敦煌·开放素材库”正式上线，来自莫高窟等石窟遗址及敦煌藏经洞文献的21类壁画专题6500余份高清数字资源档案向全球开放，为学者、文化爱好者以及艺术创意者打造一站式敦煌文化共享平台。
莫高窟第148窟数字化采集工作现场。 图片来源：敦煌研究院官网
航拍敦煌莫高窟。 王斌银/人民图片
数字敦煌资源库网站https://www.e-dunhuang.com/index.htm
敦煌莫高窟官方虚拟人“伽瑶” 图片来源：敦煌研究院官方微博
